Prevod od "izlazak iz" do Danski

Prevodi:

slipper for

Kako koristiti "izlazak iz" u rečenicama:

Postoje tri naèina za izlazak iz Irana.
Der er tre hovedveje ud af Iran.
Kad bismo mogli naæi naèin za izlazak iz transwarpa na željenome mjestu, mogli bismo se vratiti kuæi.
Det er et spørgsmål om navigation. Hvis vi kan komme ud af transwarp på et bestemt sted, kunne vi komme hjem.
Ekskurzijo, paljenje motora za izlazak iz orbite za 20, 19... 18, 17... 16, 15... 14, 13, 12... 11, 10... 9, 8... 7... 6... 5... 4... 3... 2... 1...
Det er Houston. Rakettænding om 20... 19 18... 17... Excursion, det er Houston.
Ako se kazna sastoji u tome da me zakljuèaju u æeliju, ja æu odbijati izlazak iz nje i time im oduzeti to oružje.
Hvis straffen bestod i at blive låst inde i cellen kunne jeg, ved aldrig at forlade min celle, tage det våben fra dem.
Izlazak iz banke je bitan isto koliko i ulazak u nju.
At komme ud af banken var lige så vigtigt som at komme ind.
Može iskoristiti džoker za izlazak iz zatvora, ili da uzmemo "Stani, ne prolazi Kreni".
vi kan bruge vores "frikort". eiier vi kan iade være med at rykke over start og indkassere 20 miiiioner.
Možda 302 neæe imati dovoljno goriva za izlazak iz atmosfere dok nosi Zvjezdana vrata.
Vi er bange for, at 302'eren måske ikke har brændstofkapacitet nok til at komme ud af atmosfæren med stargatens vægt.
G. Little, ovo je jednokratan izlazak iz zatvora za bilo koji prekršaj do razine teškog napada.
Mr Little, med det her undgår du en fængselsstraf en gang for alt op til groft overfald.
Mislim da su grèevi bili samo reakcija na izlazak iz hibernacije.
Kramperne var nok en reaktion på at komme ud af stase.
Da.Misliš li da je izlazak iz baze njihov glavni cilj?
Ja. Tror du, deres primære mål er at komme væk fra basen?
Dobro, Divlji Macani, vreme je za miran izlazak iz sale.
Okay, Wildcats, så skal vi have jer ud af salen.
Zatvorim glavnu ulicu, jedinu ulicu za ulazak i izlazak iz grada?
Den eneste vej ind og ud ad byen?
Ovo je tvoj izlazak iz sadašnje situacije upravo ovdje.
Det var det gode ved den dårlige nyhed.
To je besplatna karta za izlazak iz zatvora.
Det er et frikort til fængslet.
On je ovo zvao "karta za izlazak iz zatvora"
Han kaldet det hans "slippe for-fængsels-kort".
Izlazak iz æelije nebi trebao biti problem.
At komme ud af celle afdelingen, burde ikke være et problem.
Osim ako ti netko ne nudi kartu za besplatan izlazak iz Sone.
Medmindre nogen tilbyder dig et "Frikort ud af Sona".
To je karta za slobodan izlazak iz zatvora za Džonasa Hodžesa, kopile koje je odgovorno za smrt mog brata i još mnoge druge smrti.
Det er et fripas fra fængslet for Jonas Hodges, - svinet ansvarlig for min brors død og så mange andre.
Takoðe su srušila prilično značajnu barikadu na putu krijumčara za ulazak i izlazak iz regije.
Det fjernede også en betydelig hindring for smuglere.
Dopuštenje za poduži izlazak iz Paxa je star tjedan dana.
Han fik orlov fra Pax for en uge siden.
Da li tvoji roditelji oèekuju da se pojaviš na ovu izlazak-iz-mraka žurku?
Forventer dine forældre, at du dukker op til festen?
Luke Skywalker, izlazak iz kolosijeka, tvoj otac...
Luke Skywalker? Bryde cirklen? Din far?
Ja sam predao psihopati kartu za izlazak iz zatvora.
Jeg hjalp en psykopat til at få fripas fra fængslet.
Èak i ako je to znaèilo izlazak iz kuæe samo jednom meseèno zbog nabavke namirnica u supermarketu.
Også selv om vi kun forlod huset en gang om måneden for at købe stort ind.
Kaže da moramo da krenemo levo i da nam treba 12 sati za izlazak iz moèvare.
Han siger, at vi bør holde os til venstre, og at vi har brug 12 timer gennem sumpen.
Gibbs dobiva propusnicu za izlazak iz zatvora.
Gibbs får et gratis "kom ud af fængsel" kort.
Ovo je vaša karta za izlazak iz anonimnosti, zar ne?
Dette er din billet ud af småaviserne, ikke?
Znaèi nisi joj prodala autobusnu kartu za izlazak iz grada?
Så du solgte hende ikke en busbillet, ud af byen?
On je izlazak iz kamion kad sam prošao.
Han steg ud af lastbilen da jeg passerede.
Karta za besplatan izlazak iz Pakla.
Et slip ud af Helvede kort.
Mamina prijateljica nam je sredila papire za izlazak iz grada.
Min mors ven gav os papirer til at komme ud af byen.
Neki su korišæeni za ulazak i izlazak iz Barselone, pre nedelju dana.
Et sæt blev brugt til en tur til Barcelona, for omkring en uge siden.
Naðite mi najbrži put za izlazak iz tog zaliva.
Find den hurtigste vej ud af bugten. - Forstået.
čim izađemo odavde, želim bezbedan izlazak iz zemlje.
Når vi er udenfor disse vægge, har vi brug for det Sikker passage ud af landet.
Smrtonosni stisak bi navodno trebao da trampi čistu dušu za izlazak iz pakla.
Når man udfører dødsgrebet på en ren sjæl slipper man efter sigende for helvede.
I to je postalo moje sredstvo za izlazak iz te zamke konfučijanskog osećaja krivice i za obnovu odnosa sa roditeljima.
Så det bliver mit værktøj til at klatre ud af denne konfusianske skyldfælde og genstarte mit forhold til mine forældre.
4.3015580177307s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?